1
00:00:12,660 --> 00:00:16,200
♫ تو خورشید زندگی من هستی ♫

2
00:00:19,780 --> 00:00:23,260
♫ تو نور عشق منی ♫

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,200
♫ وقتی در تاریکی گم می شوم ♫

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,500
♫ هر سایه ای محو می شود ♫

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
♫ تو خورشید زندگی من هستی ♫

6
00:01:09,680 --> 00:01:13,100
♫ تو نور عشق منی ♫

7
00:01:17,720 --> 00:01:22,160
♫ وقتی در تاریکی گم می شوم ♫

8
00:01:24,412 --> 00:01:29,423
♫ هر سایه ای محو می شود ♫

9
00:01:31,010 --> 00:01:35,000
[قسمت 16]

10
00:01:35,000 --> 00:01:38,439
[گروه برای کلاس 5، کلاس 12]

11
00:01:38,439 --> 00:01:40,980
سفر اسکی خانوادگی؟

12
00:01:41,600 --> 00:01:43,839
با پسر عمویش میره؟

13
00:01:46,179 --> 00:01:47,760
شرط می بندم او هست

14
00:01:49,220 --> 00:01:51,199
شو، تو برگشتی

15
00:01:52,819 --> 00:01:55,220
باید بدون من شروع میکردی

16
00:01:55,220 --> 00:01:56,699
من هنوز آنقدر گرسنه نیستم

17
00:01:57,780 --> 00:02:00,839
اجازه دهید گوشت خوک پخته شده را در مایکروویو بریزم
و دوباره آن را گرم کنید.

18
00:02:31,540 --> 00:02:35,399
شو، برای سال نو چینی برنامه ای دارید؟

19
00:02:36,600 --> 00:02:38,239
نه واقعا.

20
00:02:38,239 --> 00:02:39,879
من حدس می زنم فقط به خانه می رویم.

21
00:02:41,480 --> 00:02:43,459
فردا باید برگردی
و با مامان همراهی کن

22
00:02:43,459 --> 00:02:45,139
من دو روز قبل از شب برمی گردم.

23
00:02:55,559 --> 00:02:56,840
چه خبر؟

24
00:03:01,420 --> 00:03:02,959
شو،

25
00:03:02,959 --> 00:03:08,000
از زمانی که پاداش پایان سال خود را دریافت کردید،
آیا می توانیم به جایی برویم؟

26
00:03:08,000 --> 00:03:09,957
من چت گروهی را بررسی کردم

27
00:03:09,957 --> 00:03:12,000
و خیلی از همکلاسی هایم
برای تعطیلات فرار می کنند

28
00:03:12,000 --> 00:03:15,500
برخی به چینگدائو، هاینان می روند،

29
00:03:15,500 --> 00:03:17,579
یا حتی تا کوه چانگ بای.

30
00:03:17,579 --> 00:03:19,559
من دارم میمیرم که خودم به کوه چانگ بای بروم.

31
00:03:19,559 --> 00:03:21,980
آنها می گویند اسکی در آنجا شگفت انگیز است،

32
00:03:21,980 --> 00:03:23,680
و من واقعاً می خواهم به آن ضربه بزنم.

33
00:03:28,000 --> 00:03:29,199
مطمئنا

34
00:03:30,040 --> 00:03:31,619
مامان حالش خیلی بهتر شده

35
00:03:31,619 --> 00:03:33,300
باید یه مسافرتی بریم یه جایی

36
00:03:34,260 --> 00:03:37,179
- اما کوه چانگ بای...
- مامان همیشه از گرما متنفر بود.

37
00:03:37,179 --> 00:03:38,359
سینه اش سفت می شود
هر وقت خیلی گرم شد

38
00:03:38,359 --> 00:03:40,300
اما او به خوبی سرما را تحمل می کند.

39
00:03:41,019 --> 00:03:45,639
یادت باشه مامان گفت چقدر
او می خواست برف شمال را ببیند؟

40
00:03:45,639 --> 00:03:48,599
فقط ما به ندرت
بارش برف سنگین در نانجینگ

41
00:03:52,399 --> 00:03:55,540
با مامان چک میکنم ببینم نظرش چیه

42
00:03:55,540 --> 00:03:56,920
باشه

43
00:03:56,920 --> 00:03:58,180
بیا بخوریم

44
00:04:08,139 --> 00:04:09,920
ما کاملاً در یک صفحه هستیم.

45
00:04:09,920 --> 00:04:11,619
داشتم به رفتن فکر می کردم
برای سال نو چینی نیز.

46
00:04:11,619 --> 00:04:14,040
در غیر این صورت، ماندن در خانه فقط به معنی است
دلخوری برای ازدواج

47
00:04:14,040 --> 00:04:15,980
باور نکردنی من فقط 28 سالمه

48
00:04:15,980 --> 00:04:17,359
و آنها از قبل به من فشار می آورند؟

49
00:04:17,359 --> 00:04:19,460
بنابراین، ما به کجا می رویم؟

50
00:04:19,460 --> 00:04:21,520
راستش هر جا که باشه

51
00:04:21,520 --> 00:04:23,900
تایلند خوب و گرم است.

52
00:04:23,900 --> 00:04:25,819
یا می توانیم برای اسکی به هوکایدو ضربه بزنیم.

53
00:04:25,819 --> 00:04:28,239
من پایین هستم.
ویزای ژاپن من در حال حاضر خوب است.

54
00:04:28,239 --> 00:04:31,119
بچه ها در مورد چی صحبت می کنید؟
به نظر می رسد که شما بسیار تلمبه شده است.

55
00:04:31,119 --> 00:04:32,319
پاداش پایان سال؟

56
00:04:32,319 --> 00:04:34,460
فقط داریم بحث میکنیم
برای سال نو چینی کجا برویم

57
00:04:34,460 --> 00:04:38,520
شاید موج سواری در تایلند،
یا اسکی در هوکایدو.

58
00:04:38,520 --> 00:04:39,999
موج سواری بدون من؟

59
00:04:39,999 --> 00:04:41,799
شما می دانید که من یک حرفه ای هستم، درست است؟

60
00:04:42,400 --> 00:04:45,040
من زیاد اهل اسکی نیستم،
اما در لیست من برای یادگیری است.

61
00:04:45,040 --> 00:04:46,319
شما به خانه نمی روید
برای سال نو چینی یا؟

62
00:04:46,319 --> 00:04:47,980
پدر و مادرم حتی از من هم ترندتر هستند.

63
00:04:47,980 --> 00:04:49,819
آنها در حال برنامه ریزی برای تعطیلات به اروپا بودند.

64
00:04:49,819 --> 00:04:52,449
و خیلی واضح بیان کردند
که از وقتی بزرگ شده ام،

65
00:04:52,449 --> 00:04:54,059
من دعوت نیستم

66
00:04:54,059 --> 00:04:55,960
شما بچه ها باید من را جدی بگیرید.

67
00:04:55,960 --> 00:04:57,179
من تمام وعده های غذایی را پوشش می دهم.

68
00:04:57,179 --> 00:04:59,539
معامله خوش آمدید.

69
00:05:02,440 --> 00:05:05,119
ژوانگ، جاستین، شما بچه ها چطور؟

70
00:05:05,119 --> 00:05:08,099
چرا به ما ملحق نمی شوید؟ هر چه بیشتر، بهتر است.

71
00:05:09,179 --> 00:05:10,199
من در

72
00:05:10,199 --> 00:05:12,520
برادرم به کارها رسیدگی می کند
به هر حال برای خانواده

73
00:05:12,520 --> 00:05:15,220
من نمی توانم آن را.
به برادرم قول دادم او و مامانمان را ببرم

74
00:05:15,220 --> 00:05:16,999
به کوه چانگ بای برای سال نو چینی.

75
00:05:16,999 --> 00:05:20,499
به علاوه، من ویزا ندارم
به هر حال برای تایلند یا ژاپن.

76
00:05:21,720 --> 00:05:24,100
- کوه چانگ بای؟
- آره

77
00:05:24,100 --> 00:05:25,979
به نظر می رسد که یک گزینه محکم نیز باشد.

78
00:05:26,859 --> 00:05:29,960
درسته من پیست های اسکی را شنیدم
درجه یک هستند

79
00:05:29,960 --> 00:05:31,199
به راحتی همتراز با آن ها
در فرانسه یا سوئیس

80
00:05:31,199 --> 00:05:32,420
دارم میمیرم امتحانش کنم

81
00:05:32,420 --> 00:05:34,939
چرا ما آن را کوه چانگ بای نمی سازیم؟

82
00:05:34,939 --> 00:05:37,299
صادقانه بگویم، من بیش از ژاپن هستم.

83
00:05:37,299 --> 00:05:38,837
خوبه من در

84
00:05:38,837 --> 00:05:40,580
ژوانگ، چه روزی داری پرواز می کنی؟

85
00:05:40,580 --> 00:05:41,840
میشه با هم بریم؟

86
00:05:41,840 --> 00:05:43,299
خیلی زیاد نخواهد شد
برای شما یک دردسر است، آیا اینطور نیست؟

87
00:05:43,299 --> 00:05:45,580
نه اصلا. هر چه بیشتر، بهتر است.

88
00:05:45,580 --> 00:05:48,084
من در روز دوم از نانجینگ پرواز می کنم
سال نو چینی

89
00:05:48,084 --> 00:05:49,619
و ورود در ساعت 1 بعد از ظهر

90
00:05:49,619 --> 00:05:51,199
حل شد پس

91
00:05:51,199 --> 00:05:53,700
بیایید پروازها و هتل ها را مرتب کنیم.

92
00:05:53,700 --> 00:05:55,499
فقط باید در هتل ژوانگ بمانیم.

93
00:05:55,499 --> 00:05:57,580
نمی دانم آیا اتاقی باقی مانده است؟
من آن را بررسی خواهم کرد.

94
00:05:57,580 --> 00:05:59,420
بچه ها برای چی اینقدر هیجان زده اید؟

95
00:05:59,420 --> 00:06:00,840
ما در حال برنامه ریزی یک سفر سال نو چینی هستیم

96
00:06:00,840 --> 00:06:03,259
برای اسکی به کوه چانگ بای بروید.

97
00:06:03,259 --> 00:06:05,040
آه، کوه چانگ بای. انتخاب خوبیه

98
00:06:05,040 --> 00:06:07,259
بیش از یک دهه پیش همسرم را به آنجا بردم.

99
00:06:07,259 --> 00:06:09,119
فقط مطمئن شوید که در آنجا ایمن بمانید.

100
00:06:14,720 --> 00:06:16,759
- اینجا بیا
- من خاموشم

101
00:06:16,759 --> 00:06:17,859
- باشه
- خداحافظ

102
00:06:17,859 --> 00:06:19,299
شما را در اطراف می بینم.

103
00:06:20,359 --> 00:06:21,976
خوشحالم که این حس رو داشتیم...

104
00:06:21,976 --> 00:06:23,299
- بیا
- برای تعویض لباس های فرم.

105
00:06:23,299 --> 00:06:25,859
وگرنه لباسمون
یک آشفتگی کامل بود

106
00:06:27,859 --> 00:06:29,499
بنابراین، آیا ما اکنون به آنجا می رویم؟

107
00:06:29,499 --> 00:06:32,980
فکر کردم باید تا ساعت 10 شب صبر کنیم
برای شروع راه اندازی برای رویداد فردا.

108
00:06:32,980 --> 00:06:36,520
ظاهراً امشب در هتل رزرو شده است
در آخرین لحظه لغو شد

109
00:06:36,520 --> 00:06:38,540
بنابراین آنها به ما اطلاع دادند که می توانیم
به جای آن امروز بعد از ظهر تنظیم کنید.

110
00:06:38,540 --> 00:06:40,580
یک دسته از افراد از لجستیک
فقط سر

111
00:06:40,580 --> 00:06:42,960
خوب، کوی کین، شما سوار ون شوید.

112
00:06:42,960 --> 00:06:45,960
شی گوانگ، رو، و من به اتوبوس می رسیم.

113
00:06:45,960 --> 00:06:47,439
مطمئنا مشکلی نیست.

114
00:06:47,439 --> 00:06:48,499
- یه کم میبینمت
- اونجا میبینمت

115
00:06:48,499 --> 00:06:50,460
- خداحافظ
- خداحافظ

116
00:06:52,040 --> 00:06:54,460
آره استند را همینجا قرار دهید.

117
00:06:54,460 --> 00:06:55,320
آره صافش کن

118
00:06:55,320 --> 00:06:58,740
[Shuangyuan Photovoltaic Technology Co., Ltd.
جشن سالانه]

119
00:06:58,740 --> 00:06:59,780
من آن را دریافت کردم.

120
00:06:59,780 --> 00:07:01,359
- ممنون
- نگران نباش

121
00:07:02,720 --> 00:07:04,359
آیا این اشکالی ندارد؟

122
00:07:11,299 --> 00:07:14,179
ببخشید در حال آمدن، متشکرم

123
00:07:14,819 --> 00:07:16,699
کیان، که خانم دوست داشتنی است
همراه آوردی؟

124
00:07:16,699 --> 00:07:18,020
من هرگز او را ندیده ام.

125
00:07:18,020 --> 00:07:20,420
او دوستی است که مدتی پیش در وکسی با او آشنا شدم.
[ما نیان یوان]

126
00:07:20,420 --> 00:07:22,370
نام او نیان یوان است. او امروز در شهر است،

127
00:07:22,370 --> 00:07:24,859
پس فکر کردم بپرسم
اگر او بتواند برای یک وعده غذایی به ما ملحق شود.

128
00:07:24,859 --> 00:07:26,119
البته.

129
00:07:26,119 --> 00:07:27,840
به هر حال این غذا برای شماست.

130
00:07:27,840 --> 00:07:29,900
من در آن پروژه آخر یک قتل انجام دادم
تو به من اجازه ورود دادی

131
00:07:29,900 --> 00:07:31,739
خانم، فقط بعد از شام فرار نکنید.

132
00:07:31,739 --> 00:07:33,780
چند روز در سوژو بمانید.
من همه چیز را پوشش خواهم داد.

133
00:07:33,780 --> 00:07:35,299
هر چند فکر نمی کنم او بتواند بماند.

134
00:07:35,299 --> 00:07:36,889
ببخشید اومدم

135
00:07:36,889 --> 00:07:39,340
سفرهای شبانه برای او ممنوع است.

136
00:07:39,340 --> 00:07:41,880
وقتی همه اینجا هستند،
بچه ها بهتون معرفی میکنم

137
00:07:41,880 --> 00:07:43,830
- نیان یوان است
- ببخشید اومدم.

138
00:07:43,830 --> 00:07:45,619
یک وارث کاملاً مرموز از Wuxi.

139
00:07:45,619 --> 00:07:46,700
من دوست دارم او را ملاقات کنم.

140
00:07:46,700 --> 00:07:48,980
لو که، مراقب پشتت باش!

141
00:08:03,759 --> 00:08:05,880
حالت خوبه؟

142
00:08:08,220 --> 00:08:10,559
سلام! مراقب باشید کجا می روید!
کور هستی یا چی؟

143
00:08:10,559 --> 00:08:12,220
من... نه...

144
00:08:13,140 --> 00:08:14,879
پشت ژاکت شما سوراخ است.

145
00:08:14,879 --> 00:08:16,179
چی؟

146
00:08:17,179 --> 00:08:18,379
ای بهشت ​​ها

147
00:08:18,379 --> 00:08:20,340
من یک ماه تمام منتظر این کار بودم
برای ارسال از خارج از کشور!

148
00:08:20,340 --> 00:08:21,739
این اولین بار است که حتی آن را می پوشم!

149
00:08:21,739 --> 00:08:25,220
متاسفم، اما من قبلا متوقف شده بودم.

150
00:08:25,220 --> 00:08:28,039
به طور تصادفی به جعبه ها رسیدی.

151
00:08:29,280 --> 00:08:30,920
ببین، ما حتی تو را سرزنش نمی کنیم.

152
00:08:30,920 --> 00:08:32,660
اما نگرش چیست؟

153
00:08:32,660 --> 00:08:34,240
اولین کاری که انجام می دهید
سعی می کند از مسئولیت دوری کند.

154
00:08:34,240 --> 00:08:36,319
- و بعد شما آن را روی ما می چرخانید؟
- دقیقا.

155
00:08:36,319 --> 00:08:38,700
من هرگز منظورم این نبود.

156
00:08:38,700 --> 00:08:41,279
من فقط توضیح می دهم که چه اتفاقی افتاده است.

157
00:08:42,000 --> 00:08:44,179
اوه پس چی داری میگی
که این به نوعی تقصیر من است؟

158
00:08:44,179 --> 00:08:46,520
مثل اینکه من کسی هستم که باید به شما پول بدهم
برای این همه آشغال روی زمین؟

159
00:08:46,520 --> 00:08:48,219
من نمی خواستم با یک زن دعوا کنم،

160
00:08:48,219 --> 00:08:49,540
اما حالا به اندازه کافی سیر شدم

161
00:08:49,540 --> 00:08:51,780
فقط هزینه آن را به طور کامل پرداخت کنید.

162
00:08:51,780 --> 00:08:53,579
Ru.

163
00:08:53,579 --> 00:08:55,380
- چه خبره؟
- شی گوانگ.

164
00:08:55,380 --> 00:08:56,960
چه اتفاقی افتاد؟

165
00:08:59,599 --> 00:09:01,599
اینجا چیکار میکنی؟

166
00:09:03,100 --> 00:09:06,460
نیان یوان، او را می شناسید؟

167
00:09:07,840 --> 00:09:11,260
شی گوانگ، داشتم چیزهایی را جابجا می کردم
همین الان به محل برگزاری

168
00:09:11,260 --> 00:09:13,459
اما جعبه ها خیلی بالا روی هم چیده شده بودند
که دیدم را مسدود کردند

169
00:09:13,459 --> 00:09:16,040
من مدام صدا می زدم،
"ببخشید، آمدم"

170
00:09:16,040 --> 00:09:18,040
اما ما همچنان به پایان رسیدیم
برخورد به یکدیگر

171
00:09:18,040 --> 00:09:20,000
موضوع این است که من قبلا متوقف شده بودم.

172
00:09:20,000 --> 00:09:21,740
حواسش نبود
و به سمت من رفت

173
00:09:21,740 --> 00:09:23,720
باشه الان فهمیدم

174
00:09:23,720 --> 00:09:25,607
نیان یوان در مورد شما حق داشت.

175
00:09:25,607 --> 00:09:27,880
شما واقعاً در بهانه جویی مهارت دارید.

176
00:09:27,880 --> 00:09:29,819
راستش ما حتی نبودیم
با تو زحمت می کشم،

177
00:09:29,819 --> 00:09:31,719
از آنجایی که احتمالاً نمی توانید هزینه کنید
به هر حال تاوان ما را پس بدهد

178
00:09:31,719 --> 00:09:36,420
اما روشی که شما مدام از مسئولیت فرار می کنید
انصافا نفرت انگیز است

179
00:09:39,540 --> 00:09:41,839
بیایید هنوز زود نتیجه نگیریم.

180
00:09:41,839 --> 00:09:43,219
برای گفتن خیلی زود است
که از مسئولیت طفره می رود

181
00:09:43,219 --> 00:09:44,819
یا چه کسی سخت است

182
00:09:44,819 --> 00:09:46,780
چرا فقط از هتل نپرسیم
برای بررسی فیلم امنیتی؟

183
00:09:46,780 --> 00:09:50,179
اگر واقعا تقصیر ماست،
ما عذرخواهی می کنیم و پرداخت می کنیم

184
00:09:50,179 --> 00:09:52,059
اما اگر به شما مربوط است،

185
00:09:52,059 --> 00:09:53,799
انتظار عذرخواهی و جبران هم دارم.

186
00:09:53,799 --> 00:09:56,179
این خیلی طول میکشه

187
00:09:56,179 --> 00:09:58,020
فقط وقت ما رو تلف میکنی

188
00:09:58,020 --> 00:10:00,280
دقیقا. وقت ما ارزشمند است.

189
00:10:00,280 --> 00:10:02,199
به همین ترتیب.

190
00:10:02,199 --> 00:10:04,739
شاید این شما هستید که مال ما را هدر می دهید.

191
00:10:05,540 --> 00:10:07,080
از کجا خزیدی بیرون؟

192
00:10:07,080 --> 00:10:09,640
لو که، فراموشش کن

193
00:10:09,640 --> 00:10:12,199
صحنه سازی بی فایده است
بر سر چیزی خیلی پیش پا افتاده

194
00:10:12,199 --> 00:10:16,760
علاوه بر این، آن پاره شدن در ژاکت شما
در واقع کاملاً یک نگاه است.

195
00:10:16,760 --> 00:10:18,379
بیایید آن را رها کنیم.

196
00:10:20,260 --> 00:10:21,620
واقعا؟

197
00:10:21,620 --> 00:10:22,719
آره

198
00:10:22,719 --> 00:10:25,759
این پانک کلی مضطرب می دهد.

199
00:10:29,640 --> 00:10:30,859
خوب

200
00:10:31,680 --> 00:10:35,660
از آنجایی که آقای ژائو صحبت کرده است،
من شما را رها می کنم.

201
00:10:35,660 --> 00:10:37,559
شما از من عذرخواهی کن

202
00:10:37,559 --> 00:10:39,620
کمی احترام بگذارید و از بهانه جویی دست بردارید.

203
00:10:39,620 --> 00:10:41,439
من طوری رفتار خواهم کرد که هرگز این اتفاق نیفتاده است.

204
00:10:41,439 --> 00:10:43,299
مگر اینکه ترجیح می دهید به من پول پس بدهید
ده ها هزار این لباس هزینه دارد.

205
00:10:43,299 --> 00:10:45,019
ده ها هزار؟

206
00:10:45,699 --> 00:10:47,120
- من خیلی ...
- به هیچ وجه.

207
00:10:47,120 --> 00:10:50,340
من هنوز فکر می کنم باید فیلم را بررسی کنیم
و یکبار برای همیشه همه چیز را روشن کنید.

208
00:10:50,340 --> 00:10:52,339
شی گوانگ،

209
00:10:52,339 --> 00:10:55,499
بگذار برود ژاکت او هزینه زیادی دارد.

210
00:10:56,280 --> 00:10:58,519
فقط آن را رها کنید.

211
00:11:16,040 --> 00:11:18,479
چطور می شود که آنها را کنار بگذاریم؟

212
00:11:18,479 --> 00:11:22,420
راستش را بخواهید، شاید او واقعاً تصادف کرده است.

213
00:11:24,860 --> 00:11:26,400
لو که، فراموشش کن

214
00:11:26,400 --> 00:11:28,500
دیگر وقت خود را برای آنها تلف نکنید.

215
00:11:28,500 --> 00:11:31,599
عذرخواهی قرار نیست
به هر حال هر چیزی را تغییر دهید

216
00:11:31,599 --> 00:11:33,800
علاوه بر این، همه ما از گرسنگی می میریم.

217
00:11:37,860 --> 00:11:39,620
فقط شانس من

218
00:11:39,620 --> 00:11:41,379
فقط بریم

219
00:11:49,479 --> 00:11:50,699
متاسفم

220
00:11:50,699 --> 00:11:51,900
دیدم چی شد

221
00:11:51,900 --> 00:11:53,559
واقعا تقصیر دوستم بود

222
00:11:53,559 --> 00:11:56,780
اگر آسیبی به این اقلام وارد شود،
می توانید پیش من بیایید

223
00:11:56,780 --> 00:11:58,719
من غرامت او را می پردازم.

224
00:11:58,719 --> 00:12:01,640
که لازم نخواهد بود
اگر واقعاً آسیبی وجود داشته باشد،

225
00:12:01,640 --> 00:12:03,440
ما فقط آن را بدشانسی خود می دانیم.

226
00:12:12,199 --> 00:12:15,339
من حدس می زنم وجود دارد
حداقل یک فرد شایسته در میان آنها.

227
00:12:15,339 --> 00:12:17,900
منظورم این است که او در واقع اعتراف کرد که اشتباه می کردند.

228
00:12:17,900 --> 00:12:19,179
اوه، لطفا.
او فقط بعد از این واقعیت خوب بازی می کند.

229
00:12:19,179 --> 00:12:20,260
چه چیزی در آن "شایسته" است؟

230
00:12:20,260 --> 00:12:22,400
او می‌دانست که تقصیر آن پسر است،

231
00:12:22,400 --> 00:12:24,099
با این حال او طوری رفتار کرد که انگار به ما لطفی می کند
با رها کردنش

232
00:12:24,099 --> 00:12:27,199
آیا روشی که او کسب و کار خود را تحویل داده است
کارت همین الان باعث می‌شود بخوای خجالت بکشی؟

233
00:12:27,199 --> 00:12:28,899
حق با شماست.

234
00:12:30,460 --> 00:12:32,280
اما شی گوانگ،

235
00:12:32,280 --> 00:12:36,059
اصرار داشتی چک کنی
فیلم امنیتی، و من سعی کردم جلوی شما را بگیرم.

236
00:12:36,059 --> 00:12:38,860
از دست من عصبانی هستی؟

237
00:12:38,860 --> 00:12:41,959
فقط فکر کردم بهتره
برای جلوگیری از مشکلات بیشتر

238
00:12:41,959 --> 00:12:43,780
من می دانم که ناامید کننده بود،

239
00:12:43,780 --> 00:12:46,319
اما تا زمانی که حل و فصل شود،
این همه چیز مهم است

240
00:12:46,319 --> 00:12:49,520
و صادقانه،
اگر دوربین ها چیزی را نگرفتند،

241
00:12:49,520 --> 00:12:51,199
حتی توضیح دادنش سخت تر بود

242
00:12:51,199 --> 00:12:52,699
قیمت آن ژاکت ده ها هزار است.

243
00:12:52,699 --> 00:12:54,319
من حتی نمی توانستم نیمی از آن را بپردازم.

244
00:12:54,319 --> 00:12:55,800
می فهمم.

245
00:12:56,860 --> 00:12:58,459
متشکرم.

246
00:12:58,459 --> 00:13:02,719
اگر آنجا نبودی،
نمیدونستم چیکار کنم

247
00:13:02,719 --> 00:13:05,640
اما آیا آن دختر شما را می شناسد؟

248
00:13:05,640 --> 00:13:07,779
آیا این برای شما مشکلی ایجاد می کند؟

249
00:13:08,799 --> 00:13:11,219
خوب است. اون هیچکس نیست

250
00:13:11,219 --> 00:13:13,219
نگرانش نباش

251
00:13:13,219 --> 00:13:14,240
- او اینجاست.
- فقط کمی بیشتر صبر کنیم.

252
00:13:14,240 --> 00:13:15,399
چیز مهمی نیست.

253
00:13:16,620 --> 00:13:18,979
چی داشتی بهشون میگفتی؟

254
00:13:18,979 --> 00:13:21,420
به من نگو ​​که به آنها ضربه می زدی.

255
00:13:21,420 --> 00:13:22,979
به هیچ وجه.

256
00:13:22,979 --> 00:13:24,799
فقط داشتم چک میکردم
با کدام شرکت هستند

257
00:13:24,799 --> 00:13:26,579
درسته گرفتی؟

258
00:13:26,579 --> 00:13:27,900
چرا این به ذهن من خطور نکرد؟

259
00:13:27,900 --> 00:13:30,979
- بعداً می‌توانم آن را با رئیسشان در میان بگذارم.
- جرات نداشتند به من بگویند.

260
00:13:30,979 --> 00:13:32,200
فراموشش کن

261
00:13:33,020 --> 00:13:35,880
- ارزش انرژی دادن را ندارد.
- البته جرات نداشتند.

262
00:13:35,880 --> 00:13:41,240
بیایید آن را رها کنیم. باید جشن بگیریم
لو که در حال کشتن است.

263
00:13:42,740 --> 00:13:47,439
ببین، من واقعا این یکی را مدیون کیان هستم.

264
00:13:47,439 --> 00:13:49,500
پیرمرد من بالاخره رسید
وقت روز را به من می دهد

265
00:13:49,500 --> 00:13:51,819
اون موقع باید بیشتر میذاشتم

266
00:13:51,819 --> 00:13:54,299
حتی اگه بخوای هم نمیتونی داشته باشی

267
00:13:54,299 --> 00:13:57,120
اتفاقاً من خودم یک مقدار بدجنس بودم.

268
00:13:57,120 --> 00:13:58,540
بیایید وقت خود را صرف کنیم.

269
00:14:00,680 --> 00:14:04,959
نیان یوان، چطور شدی؟
با آن مردم مخلوط شده است؟

270
00:14:04,959 --> 00:14:08,000
چیزی نیست. همه به این نوع برخورد می کنند
حالا و بعد.

271
00:14:08,000 --> 00:14:10,499
- منتظر شام است. حرکت کنیم
- بریم

272
00:14:13,920 --> 00:14:16,900
کیان، به هر حال معامله نیان یوان چیست؟

273
00:14:16,900 --> 00:14:19,280
اسکوپ داخلی را به من بدهید.

274
00:14:19,280 --> 00:14:22,500
او نی چنگ یوان است...

275
00:14:22,500 --> 00:14:25,439
در آن زمان مادرش اولین عشق نی بود.

276
00:14:25,439 --> 00:14:28,040
اما خانواده اش آنها را از هم پاشیدند.

277
00:14:28,040 --> 00:14:30,380
اما در مورد نیان یوان،

278
00:14:30,380 --> 00:14:31,739
خوب، شما می دانید که چگونه است.

279
00:15:10,780 --> 00:15:12,780
بودیساتوای مهربان و بزرگ.

280
00:15:12,780 --> 00:15:14,260
[کیان فانگ پینگ]

281
00:15:14,260 --> 00:15:17,579
بودیساتوای مهربان و بزرگ.

282
00:15:17,579 --> 00:15:19,719
بودیساتوای مهربان و بزرگ.

283
00:15:19,719 --> 00:15:21,320
مامان

284
00:15:26,640 --> 00:15:28,759
اوه، فقط تو هستی

285
00:15:30,240 --> 00:15:34,440
صدای ماشین از بیرون شنیدم
و فکر کرد چنگ یوان خانه است.

286
00:15:35,140 --> 00:15:38,019
و من برای دعا به اینجا شتافتم.

287
00:15:40,540 --> 00:15:43,160
دوباره ماشینش را بیرون آوردی؟

288
00:15:43,819 --> 00:15:45,900
آقای نی گفت اشکالی ندارد.

289
00:15:45,900 --> 00:15:47,760
به علاوه، او یک ناوگان کامل از آنها را در اختیار دارد.

290
00:15:47,760 --> 00:15:49,599
در واقع برای ماشین ها بدتر است
فقط اونجا بشینم

291
00:15:50,880 --> 00:15:54,059
فکر کردم تو سوژو هستی
برای تولد یک دوست

292
00:15:54,059 --> 00:15:56,059
چرا صورت دراز؟

293
00:15:56,059 --> 00:15:57,759
کسی شما را عصبانی کرده است؟

294
00:15:58,620 --> 00:16:00,319
حالشان خوب بود.

295
00:16:00,319 --> 00:16:02,060
هیچکس مرا عصبانی نکرد

296
00:16:04,400 --> 00:16:08,439
مامان، امروز نی شی گوانگ را دیدم.

297
00:16:08,439 --> 00:16:11,219
به نظر می رسد او در یک شرکت کار می کند.

298
00:16:11,219 --> 00:16:13,979
او مانند یک لنگ لباس پوشیده بود،
جعبه‌ها را به اطراف می‌چرخانیم،

299
00:16:13,979 --> 00:16:16,660
همه فقیر و سخت کوش عمل می کنند.

300
00:16:16,660 --> 00:16:18,399
خیلی رقت انگیز

301
00:16:19,000 --> 00:16:21,500
و او دقیقاً مثل گذشته است،

302
00:16:21,500 --> 00:16:23,280
کاملا از پایین بینی اش به من نگاه می کند.

303
00:16:23,280 --> 00:16:24,380
ببندش

304
00:16:24,380 --> 00:16:27,900
چند بار بهت گفتم
به او بدگویی نکنم؟

305
00:16:27,900 --> 00:16:30,140
اینطور نیست که جلوی آقای نی بگویم.

306
00:16:30,140 --> 00:16:32,000
چرا به پرونده من می پردازی؟

307
00:16:32,000 --> 00:16:33,740
چون تو احمقی

308
00:16:33,740 --> 00:16:35,760
وقتی تبدیل به عادت شد،
زمانی که انتظارش را ندارید از بین می رود.

309
00:16:35,760 --> 00:16:37,400
چرا وقت خود را با تلخی تلف می کنید؟

310
00:16:37,400 --> 00:16:39,760
چه کسی اهمیت می دهد که او به تو نگاه کند؟

311
00:16:39,760 --> 00:16:42,340
راضی نگه داشتن آقای نی تنها چیزی است که اهمیت دارد.

312
00:16:44,079 --> 00:16:46,520
چیزهای قشنگی در موردش بگو

313
00:16:46,520 --> 00:16:50,519
و دقیقاً همان چیزی را که می خواهد بشنود به او بدهید،
فهمیدم؟

314
00:16:51,420 --> 00:16:53,060
فهمیده شد.

315
00:16:56,040 --> 00:16:57,479
مامان،

316
00:16:58,120 --> 00:17:01,900
یادت هست دو سال پیش
اولین باری که آقای نی مرا به ضیافت برد؟

317
00:17:01,900 --> 00:17:03,240
آره

318
00:17:03,240 --> 00:17:05,459
ما مجبور شدیم برای مدت طولانی با او صحبت کنیم.

319
00:17:05,459 --> 00:17:08,019
تا زمانی که نشنید
جیانگ یون نمی رفت

320
00:17:08,019 --> 00:17:11,140
که بالاخره موافقت کرد
تا مرا با خود همراه کند تا کمی از دنیا را ببینم.

321
00:17:11,920 --> 00:17:15,560
اما چه کسی فکرش را می کرد
ما آنجا با نی شی گوانگ برخورد می کنیم؟

322
00:17:16,160 --> 00:17:20,699
او حتی به چشمان من نگاه نمی کرد
تمام مدت،

323
00:17:20,699 --> 00:17:23,120
درست مثل امروز

324
00:17:23,120 --> 00:17:25,660
نمیدونم بعدا به باباش چی گفت

325
00:17:25,660 --> 00:17:29,999
اما بعد از آن، آقای نی هرگز مرا نبرد
دوباره به این ضیافت ها

326
00:17:29,999 --> 00:17:33,299
همه در این حلقه فقط من را نادیده گرفتند.

327
00:17:34,120 --> 00:17:37,620
به همین دلیل می خواستم چند دوست پیدا کنم
از خارج از شهر

328
00:17:37,620 --> 00:17:40,319
اما پس از آن، او دوباره آنجا بود.

329
00:17:44,160 --> 00:17:48,620
مامان، چه می شود اگر او در مورد من سطل زباله باشد
به دوستانم در سوژو؟

330
00:17:48,620 --> 00:17:51,620
این افراد واقعا هستند
با استعداد و موفق

331
00:17:51,620 --> 00:17:53,959
من واقعاً امیدوار بودم که از آنها یاد بگیرم.

332
00:17:53,959 --> 00:17:56,239
افراد زیادی در این دنیا وجود دارند.

333
00:17:56,239 --> 00:17:58,759
اینطور نیست که او می داند
تک تک آنها

334
00:17:58,759 --> 00:18:00,680
اینقدر نگران چی هستی؟

335
00:18:03,279 --> 00:18:05,479
او احتمالاً شبیه مادرش است،

336
00:18:05,479 --> 00:18:07,120
خیلی به نفع خودش مغرور است

337
00:18:08,620 --> 00:18:10,300
تا زمانی که رودررو با آنها مقابله نکنید،

338
00:18:10,300 --> 00:18:12,079
آنها دنبال شما نمی آیند

339
00:18:14,640 --> 00:18:18,259
او قطعا به من بدگویی می کند
به مادرش در همین لحظه

340
00:18:18,900 --> 00:18:24,059
خوشبختانه این حس را داشتم که ساکت بمانم
وقتی با او آشنا شدم

341
00:18:44,719 --> 00:18:46,759
منطقه بندی شده؟ تو خیلی ساکتی

342
00:18:49,779 --> 00:18:51,360
خیر

343
00:18:53,499 --> 00:18:57,819
امروز یه اتفاقی افتاد

344
00:19:09,800 --> 00:19:11,739
بنابراین اساساً این اتفاق افتاد.

345
00:19:11,739 --> 00:19:13,420
عالی کار کردی

346
00:19:13,420 --> 00:19:14,959
پس چرا تاریکی و عذاب؟

347
00:19:14,959 --> 00:19:17,640
من ناراحت نیستم.

348
00:19:17,640 --> 00:19:20,579
من فقط در مورد آن در ذهنم گیر کرده ام.

349
00:19:21,400 --> 00:19:26,920
رو در واقع بعداً به خاطر متوقف کردن من عذرخواهی کرد
از بررسی دوربین ها

350
00:19:28,320 --> 00:19:30,880
اما حالا به آن فکر می کنم ...

351
00:19:32,439 --> 00:19:35,239
من کسی هستم که واقعا این کار را نکردم
از طریق آن فکر کنید

352
00:19:35,239 --> 00:19:37,779
ببین من از جبران نمی ترسم.

353
00:19:37,779 --> 00:19:40,479
چیزی که من به آن اهمیت می دهم اصل است.

354
00:19:40,479 --> 00:19:43,800
اگر تقصیر من است، تاوانش را می دهم و عذرخواهی می کنم.

355
00:19:43,800 --> 00:19:45,420
اما شما نمی توانید آن را به من سنجاق کنید.

356
00:19:45,420 --> 00:19:47,999
من فقط آنجا نمی نشینم و تقصیر را قبول نمی کنم.

357
00:19:47,999 --> 00:19:52,820
اما این را فقط به این دلیل می گویم که توان مالی آن را دارم.

358
00:19:52,820 --> 00:19:57,539
اما برای Ru، این یک خطر بزرگ است.

359
00:19:57,539 --> 00:19:59,999
اگر بخواهد آن را زیر فرش جارو کند،

360
00:19:59,999 --> 00:20:03,680
من نباید آن را به عهده خودم می گرفتم
برای مطالبه فیلم امنیتی

361
00:20:04,279 --> 00:20:08,299
اما تو اصرار نکردی، نه؟

362
00:20:08,900 --> 00:20:11,860
خب من خیلی زود به خودم آمدم.

363
00:20:11,860 --> 00:20:15,519
من فقط سعی می کنم سرم را بپیچم
اطراف آن

364
00:20:16,959 --> 00:20:20,800
اگر روی پای خود نمی ایستادید
از ابتدا،

365
00:20:20,800 --> 00:20:25,160
یک قلدر مثل آن
فقط آن را رها نمی کرد.

366
00:20:25,779 --> 00:20:28,179
تو تحت فشار ایستادی
و پا به پای آنها رفت.

367
00:20:28,179 --> 00:20:29,528
اما پس از آن، در لحظه حساس،

368
00:20:29,528 --> 00:20:32,539
تو اتاق را می خوانی
و دقیقا می دانست چه زمانی باید عقب نشینی کند.

369
00:20:32,539 --> 00:20:35,060
برای همین خیلی سریع حل شد.

370
00:20:35,060 --> 00:20:36,519
این یک استاد کلاس بود.

371
00:20:36,519 --> 00:20:38,479
باید افتخار کنی

372
00:20:40,999 --> 00:20:44,259
آیا شما واقعا در آن خوب هستید
دیدن بهترین ها در مردم؟

373
00:20:44,259 --> 00:20:47,560
اینجوری که میگی منو میفهمه
احساس می کنم که من واقعاً یک معامله بزرگ هستم.

374
00:20:47,560 --> 00:20:48,979
در مورد آن فکر کنید.

375
00:20:48,979 --> 00:20:50,559
درست میگم؟

376
00:20:53,999 --> 00:20:56,120
حدس می زنم اینطور باشد.

377
00:20:56,120 --> 00:20:58,160
شاید واقعا من اینقدر توانایی دارم

378
00:21:00,679 --> 00:21:02,060
بعد حل میشه

379
00:21:02,060 --> 00:21:06,080
خانم نی، شما تمام خصوصیات لازم را دارید
یک رئیس عالی بودن

380
00:21:06,080 --> 00:21:07,499
باشه، با ستایش متوقفش کن.

381
00:21:07,499 --> 00:21:08,556
هر بار که این کار را می کنی،

382
00:21:08,556 --> 00:21:10,199
من احساس می کنم شما در مورد
تا یک وظیفه بزرگ به من بدهد

383
00:21:10,199 --> 00:21:12,199
این باید نوعی تاکتیک باشد.

384
00:21:12,199 --> 00:21:14,700
آیا شما در روانشناسی جزئی بودید یا چیز دیگری؟

385
00:21:15,759 --> 00:21:17,580
در واقع من این کار را کردم.

386
00:21:17,580 --> 00:21:19,199
چی؟

387
00:21:19,199 --> 00:21:21,189
میدونستم اونقدرا هم بی گناه نیستی

388
00:21:21,189 --> 00:21:23,700
این یک تاکتیک روانی کامل بود.

389
00:21:24,920 --> 00:21:27,739
اگر واقعاً در بازی های فکری خوب بودم،

390
00:21:27,739 --> 00:21:29,439
من از آنها استفاده نمی کنم
برای فریب شما برای کار کردن

391
00:21:29,439 --> 00:21:31,279
سپس برای چه چیزی از آنها استفاده می کنید؟

392
00:21:42,219 --> 00:21:45,220
بخور
نودل ها همه خیس می شوند.

393
00:21:50,860 --> 00:21:52,400
من یک سوال دارم.

394
00:21:55,560 --> 00:21:56,899
چی؟

395
00:21:57,920 --> 00:21:59,640
کیست...

396
00:22:00,400 --> 00:22:02,239
که آقای ژائو؟

397
00:22:03,380 --> 00:22:05,199
چگونه باید بدانم؟

398
00:22:05,199 --> 00:22:07,019
به نظرش خیلی جعلی بود

399
00:22:07,019 --> 00:22:09,640
حتی به کارت ویزیتش هم نگاه نکردم.
من فقط نمی توانستم با او ناراحت باشم.

400
00:22:10,420 --> 00:22:12,999
تماس خوب این غذا برای من است.

401
00:22:15,600 --> 00:22:17,680
به هر حال این رفتار شما نبود؟

402
00:22:20,427 --> 00:22:21,668
اوه، اتفاقا،

403
00:22:22,380 --> 00:22:23,880
من میز را برای شما و آقای ژانگ چیدم

404
00:22:23,880 --> 00:22:26,160
برای نوشتن دوبیتی های سال نو چینی فردا.

405
00:22:27,739 --> 00:22:28,979
نگاه کن

406
00:22:30,219 --> 00:22:31,519
این را بررسی کنید.

407
00:22:33,699 --> 00:22:37,519
برخی از تزئینات را پاک کردم
و بادکنک ها را پایین آورد.

408
00:22:37,519 --> 00:22:39,959
در حال حاضر زیباتر و ظریف تر به نظر می رسد. اینجا

409
00:22:39,959 --> 00:22:41,319
بذار ببینم

410
00:22:42,239 --> 00:22:43,839
به نظر قشنگ میاد

411
00:22:58,580 --> 00:23:01,519
نمی دانستم شما خوشنویسی می کنید.

412
00:23:01,519 --> 00:23:04,319
آیا امضای من به اندازه کافی برای شما تیز نیست؟

413
00:23:06,699 --> 00:23:07,779
این نماد است.

414
00:23:07,779 --> 00:23:09,920
اما ممکن است بخواهید مسواک بزنید
روی دوبیتی های تو

415
00:23:09,920 --> 00:23:11,719
برای سال نو چینی

416
00:23:11,719 --> 00:23:13,320
فقط مربوط به خوشنویسی نیست.

417
00:23:13,320 --> 00:23:15,840
شما نمی خواهید یک جای خالی بکشید
وقتی به حساب می آید

418
00:23:15,840 --> 00:23:17,120
نیازی نیست.

419
00:23:19,320 --> 00:23:20,620
حفظ کردن کار خیلی زیادی است.

420
00:23:20,620 --> 00:23:22,339
من آن را با یک برگه تقلب بال می زنم.

421
00:23:26,675 --> 00:23:29,360
[بیایید دست به دست هم دهیم و به نتیجه برسیم
موفقیت بیشتر در سال جدید]

422
00:23:29,360 --> 00:23:30,679
چشمگیر.

423
00:23:30,679 --> 00:23:32,059
خیلی هم کهنه نیست، نه؟

424
00:23:36,960 --> 00:23:39,241
آقای ژانگ
[فتوولتائیک Shuangyuan]

425
00:23:39,241 --> 00:23:42,900
[با عزم نترس به پیش بروید]

426
00:24:09,739 --> 00:24:11,499
یک خط تشکیل دهید، همه.

427
00:24:11,499 --> 00:24:13,420
چیزهای زیادی برای رفتن وجود دارد.

428
00:24:13,420 --> 00:24:14,679
- برای همه کافی است.
- ممنون آقای ژانگ!

429
00:24:14,679 --> 00:24:16,019
منم یکی میخوام!

430
00:24:18,800 --> 00:24:20,580
آقای لین، خوشنویسی شما خیره کننده است.

431
00:24:21,560 --> 00:24:23,560
این اسکریپت نیمه شکسته مناسب است.

432
00:24:23,560 --> 00:24:25,820
شما به وضوح آموزش حرفه ای داشته اید.

433
00:24:25,820 --> 00:24:27,900
همه به خط مستر لین ضربه بزنید.

434
00:24:27,900 --> 00:24:29,080
برای آقای لین صف بکش!

435
00:24:29,080 --> 00:24:30,979
- باشه
- باشه

436
00:24:30,979 --> 00:24:33,460
هر خطی خوب است، اما گوش کنید.

437
00:24:33,460 --> 00:24:35,499
از آنجایی که قرار است تمام بعدازظهر بنویسیم،

438
00:24:35,499 --> 00:24:38,779
امشب برای ما آواز و رقص نیست. معامله؟

439
00:24:40,480 --> 00:24:42,939
آقای ژانگ، آقای لین،
لطفا برای ما یک جایزه واقعی بگیرید

440
00:24:42,939 --> 00:24:44,040
- آره
- دقیقا.

441
00:24:44,040 --> 00:24:46,532
نگران نباش، نگران نباش.

442
00:24:46,532 --> 00:24:49,679
مطمئن خواهم شد که حداقل وجود دارد
جایزه مشارکت

443
00:24:49,679 --> 00:24:51,200
جایزه شرکت؟

444
00:24:51,200 --> 00:24:53,580
- آقای ژانگ!
- آقای ژانگ، ما جایزه بزرگ را می خواهیم!

445
00:24:53,580 --> 00:24:55,200
جایزه بزرگ!

446
00:24:57,340 --> 00:24:58,979
من خواهم نوشت. ادامه دهیم.

447
00:24:58,979 --> 00:25:03,060
سلام بچه ها حتما چک کنید
و شماره های خود را بردارید

448
00:25:03,060 --> 00:25:05,920
یا از دست خواهی داد
جایزه مشارکت

449
00:25:05,920 --> 00:25:08,080
- آقای ژانگ.
- آقای ژانگ، لطفا برای من هم یک مجموعه بنویسید.

450
00:25:08,080 --> 00:25:09,460
آقای ژانگ

451
00:25:10,779 --> 00:25:12,420
به این جمعیت نگاه کن

452
00:25:12,420 --> 00:25:14,259
به نظر نمی رسد به نوبت برسیم.

453
00:25:14,259 --> 00:25:17,080
باید از روسا می پرسیدیم
برای یک مجموعه از قبل

454
00:25:17,080 --> 00:25:18,499
دقیقا.

455
00:25:18,499 --> 00:25:20,179
فردا میرویم

456
00:25:20,179 --> 00:25:21,960
به هیچ وجه نمی توانیم آن را انجام دهیم.

457
00:25:23,199 --> 00:25:27,620
گذاشتنشون روی درب ما

458
00:25:27,620 --> 00:25:30,040
واقعاً شر را دفع می کند.

459
00:25:30,040 --> 00:25:33,244
آقای ژانگ لطفا یکی برای من بنویس.

460
00:25:36,499 --> 00:25:38,840
برای چه می خندی؟

461
00:25:38,840 --> 00:25:41,300
آیا از آقای لین خواستید که برای شما یک مجموعه بنویسد؟

462
00:25:41,300 --> 00:25:42,759
خیر

463
00:25:43,499 --> 00:25:48,320
فقط تعجب کردم که آقای لین چه خواهد نوشت

464
00:25:48,320 --> 00:25:50,840
اگر برای در ما دوبیتی درست کرد.

465
00:25:50,840 --> 00:25:52,920
چی؟

466
00:25:52,920 --> 00:25:58,140
"امضا و مهر و موم شده. اضافه کاری ممنوع."

467
00:26:01,340 --> 00:26:03,380
بیچاره.

468
00:26:03,380 --> 00:26:05,439
کار مغزش را سرخ کرده است.

469
00:26:05,439 --> 00:26:07,120
- به سلامتی!
- به سلامتی!

470
00:26:07,120 --> 00:26:09,440
سال نو مبارک!

471
00:26:10,520 --> 00:26:13,500
[فتوولتائیک Shuangyuan
شرکت فناوری، آموزشی ویبولیتین]

472
00:26:33,959 --> 00:26:37,100
و اکنون، لحظه
همه شما منتظر بودید

473
00:26:37,100 --> 00:26:38,580
ما در حال قرعه کشی اولین جایزه خود هستیم.

474
00:26:38,580 --> 00:26:42,360
آقای ژانگ، لطفا به ما روی صحنه بپیوندید
برای انتخاب برندگان

475
00:26:42,360 --> 00:26:43,481
جایزه است

476
00:26:43,481 --> 00:26:45,840
مجموعه ای مخصوص مراقبت از پوست انتخاب شده
[جایزه اول]

477
00:26:45,840 --> 00:26:48,900
امیدواریم همه مواظب خودتان باشید
در سال جدید

478
00:26:48,900 --> 00:26:50,360
و آن درخشش را حفظ کن

479
00:26:50,360 --> 00:27:00,019
برندگان خوش شانس ما هستند
078, 125, 90, 199, 235, 202.

480
00:27:00,019 --> 00:27:02,759
برندگان لطفا برای یک عکس دسته جمعی بیایید!

481
00:27:02,759 --> 00:27:04,719
به نظر می رسد بسیاری از شما چیزی برنده نشده اید.

482
00:27:04,719 --> 00:27:07,920
آیا بقیه فقط قرار است حل شوند
برای جایزه شرکت؟

483
00:27:07,920 --> 00:27:10,120
نه!

484
00:27:10,120 --> 00:27:11,040
همه ناامید نباشید

485
00:27:11,040 --> 00:27:15,024
امسال این شرکت آماده کرده است
یک چیز اضافی برای شما،

486
00:27:15,024 --> 00:27:17,400
یک جایزه رمز و راز سرگرم کننده

487
00:27:17,400 --> 00:27:20,820
بیایید از آقای لین روی صحنه استقبال کنیم
برای قرعه کشی

488
00:27:24,019 --> 00:27:29,380
اولین جایزه اسرارآمیز است
هفت روز مرخصی با حقوق!

489
00:27:46,219 --> 00:27:47,979
139.

490
00:27:56,234 --> 00:27:59,000
- خوب
- عالی!

491
00:27:59,000 --> 00:28:01,460
ممنون آقای لین.
[هفت روز مرخصی با حقوق]

492
00:28:13,719 --> 00:28:15,840
جایزه مشارکت

493
00:28:15,840 --> 00:28:18,219
ما واقعا رقت انگیز هستیم

494
00:28:18,219 --> 00:28:21,380
ما بودیم که جوایز را آماده کردیم
و جوایز را برنامه ریزی کرد.

495
00:28:21,380 --> 00:28:26,680
و تنها چیزی که به دست می آوریم یک صد یوان است
جایزه مشارکت؟

496
00:28:28,100 --> 00:28:31,120
بیا، سال نو چینی است.
مثبت بمانیم

497
00:28:31,120 --> 00:28:33,100
از کلمه P استفاده نکنید.

498
00:28:35,279 --> 00:28:36,519
صد یوان؟

499
00:28:36,519 --> 00:28:40,160
این حتی اجرای KFC را پوشش نمی دهد
برای خواهرزاده و برادرزاده ام

500
00:28:40,160 --> 00:28:42,840
تا سال آینده به اندازه کافی خواهید داشت.

501
00:28:42,840 --> 00:28:43,980
یو هوآ، می بینید؟

502
00:28:43,980 --> 00:28:45,620
شی گوانگ حتی بدتر است.

503
00:28:45,620 --> 00:28:49,012
او از ما می خواهد که برنده شویم
100 یوان دیگر در سال آینده!

504
00:28:49,012 --> 00:28:51,640
من نیستم! حرف من را تحریف نکن

505
00:28:51,640 --> 00:28:52,940
تو...

506
00:28:58,739 --> 00:29:00,380
به سه بانوی ما که چیزی برنده نشدند،

507
00:29:00,380 --> 00:29:01,600
آیا می خواهید به دفتر برگردید؟

508
00:29:01,600 --> 00:29:02,840
نه، آقای لین.

509
00:29:02,840 --> 00:29:05,620
من و یو هوآ می خواهیم شاممان را ترک کنیم.

510
00:29:05,620 --> 00:29:07,060
چرا در عوض شی گوانگ را پس نمی گیرید؟

511
00:29:07,060 --> 00:29:09,240
او باید برگردد و وسایلش را جمع کند.

512
00:29:18,039 --> 00:29:19,380
باشه پس من میرم بیرون

513
00:29:19,380 --> 00:29:20,720
ادامه بده

514
00:29:30,080 --> 00:29:31,340
یو هوآ.

515
00:29:31,340 --> 00:29:32,920
آره؟

516
00:29:32,920 --> 00:29:35,270
با این همه کارمای خوب که دارم بالا می کشم،

517
00:29:35,270 --> 00:29:39,600
آقای لین بهتر است این جکپات را سال آینده برای من بکشد.

518
00:29:46,039 --> 00:29:47,999
هنوز نیاز به بسته بندی دارید؟

519
00:29:49,439 --> 00:29:51,300
نه

520
00:29:51,300 --> 00:29:52,759
این یک استراحت کوتاه است.

521
00:29:52,759 --> 00:29:55,259
به هر حال تا روز نهم برمی گردم.

522
00:29:58,120 --> 00:29:59,820
یین جی عالیه

523
00:30:01,160 --> 00:30:03,519
ما همه عالی هستیم

524
00:30:03,519 --> 00:30:05,459
مشکل تو هستی

525
00:30:05,459 --> 00:30:07,020
تو ما را انتخاب نکردی،

526
00:30:07,020 --> 00:30:10,360
و حالا مهمانی تمام شده است،
حتی آمدی تا آن را به صورت ما بمالی.

527
00:30:12,840 --> 00:30:15,499
هی، من از دیدن تو روی صحنه اجتناب کردم
به قصد

528
00:30:15,499 --> 00:30:17,228
یک نگاه به تو

529
00:30:17,228 --> 00:30:19,739
و اگر برنده بودی
مردم فکر می کنند تقلب شده است.

530
00:30:19,739 --> 00:30:21,220
کی میدونست...

531
00:30:22,060 --> 00:30:23,959
نه شانست خیلی بد بود

532
00:30:23,959 --> 00:30:26,380
حتی با تمام تلاشم باز هم شکست خوردی.

533
00:30:28,080 --> 00:30:31,439
با تمام گناه و فکر زیادت،

534
00:30:31,439 --> 00:30:34,420
شاید خدای شانس نفهمد

535
00:30:35,959 --> 00:30:37,839
خوب تقصیر منه

536
00:30:38,580 --> 00:30:42,279
بعد از سال نو چینی، جشن بزرگی بر سر من است
برای جبران آن؟

537
00:30:42,279 --> 00:30:44,620
سپس ما گران ترین مکان را انتخاب می کنیم!

538
00:30:46,100 --> 00:30:47,720
متوجه شدی

539
00:30:59,679 --> 00:31:01,779
آنجا خیلی سرزنده به نظر می رسد.

540
00:31:06,080 --> 00:31:09,579
بیایید قدم بزنیم و شام را کنار بگذاریم.

541
00:31:10,620 --> 00:31:11,880
به نظر می رسد یک طرح است.

542
00:31:22,019 --> 00:31:25,279
خیلی دیر است و با این حال هنوز خیلی شلوغ است.

543
00:31:25,279 --> 00:31:28,120
احتمالا به خاطر سال نو چینی
همین نزدیکی است

544
00:31:29,739 --> 00:31:32,739
این مکان مرا به یاد
خیابان نانچانگ در ووکسی.

545
00:31:34,320 --> 00:31:37,079
من در مورد آن شنیده ام، اما هرگز آنجا نرفته ام.

546
00:31:40,959 --> 00:31:43,175
سال آینده مرا سست کن،

547
00:31:43,175 --> 00:31:46,019
و من با شما درمان خواهم کرد
به یک غذای عظیم در آنجا خزیدن.

548
00:31:48,759 --> 00:31:51,140
آیا آشکارا به رئیس خود رشوه می دهید؟

549
00:31:51,140 --> 00:31:52,999
شما شرط بندی کنید.

550
00:31:52,999 --> 00:31:56,279
من برای اضافه کاری کمتر به رئیسم رشوه می دهم.

551
00:31:56,279 --> 00:31:59,259
من را به پلیس گزارش دهید
و ببینند چه کسی را دستگیر خواهند کرد

552
00:32:00,939 --> 00:32:03,080
اوه، من دارم این بحث را از دست می دهم.

553
00:32:03,080 --> 00:32:04,840
دلیلش اینه که حق با منه

554
00:32:04,840 --> 00:32:06,961
- اینطوره؟
- آره درسته

555
00:32:14,259 --> 00:32:18,060
بنابراین، آیا به عقب برمی گردی؟
به شانگهای برای تعطیلات؟

556
00:32:18,060 --> 00:32:20,579
نه، پکن امسال.

557
00:32:23,199 --> 00:32:26,679
من هر سال آن را در سوئیس می گذراندم.

558
00:32:26,679 --> 00:32:28,441
مامانم اونجا زندگی میکنه

559
00:32:28,441 --> 00:32:31,019
اما او به چین بازگشته است
برای ملاقات با آقای لو.

560
00:32:31,019 --> 00:32:32,960
بنابراین من از پرواز طولانی نجات پیدا می کنم.

561
00:32:33,620 --> 00:32:35,380
آقای لو؟

562
00:32:37,840 --> 00:32:40,219
شوهر فعلی اش

563
00:32:40,219 --> 00:32:43,819
بابام خیلی وقته فوت کرده

564
00:32:45,679 --> 00:32:47,100
متاسفم

565
00:32:49,420 --> 00:32:50,499
اشکالی ندارد.

566
00:32:50,499 --> 00:32:51,920
سالها گذشت

567
00:32:54,499 --> 00:32:57,819
آخرین باری که گفتی بودی
رفتن به اسکی در کوه چانگ بای؟

568
00:32:58,780 --> 00:33:00,580
آره

569
00:33:00,580 --> 00:33:02,400
مامانم، خانواده عمویم و من

570
00:33:02,400 --> 00:33:04,039
در حال گذراندن شب سال نو چینی در Wuxi،

571
00:33:04,039 --> 00:33:06,420
سپس ما با هم به آنجا پرواز می کنیم
در جشنواره بهار

572
00:33:06,420 --> 00:33:08,660
به هر حال، مهارت های اسکی شما چگونه است؟

573
00:33:12,179 --> 00:33:14,999
من هنوز مدام ترمز می کنم
در شیب اسم حیوان دست اموز

574
00:33:14,999 --> 00:33:17,660
به علاوه، من سال‌هاست که اسکی نمی‌کنم.

575
00:33:18,380 --> 00:33:19,539
این بد نیست.

576
00:33:19,539 --> 00:33:21,380
به نظر می رسد که شما یک اسکی باز محتاط هستید.

577
00:33:22,239 --> 00:33:23,380
اسکی؟

578
00:33:23,380 --> 00:33:24,439
بله

579
00:33:24,439 --> 00:33:26,580
اسکی بلدی؟

580
00:33:26,580 --> 00:33:29,939
هر وقت در سوئیس هستم،
بیشتر وقتم را در پیست می گذرانم.

581
00:33:29,939 --> 00:33:32,640
منظورم این است که واقعا هیچ چیز دیگری وجود ندارد
برای انجام در خارج از کشور

582
00:33:34,380 --> 00:33:37,580
بنابراین، آیا شما اسکی یا اسنوبرد؟

583
00:33:37,580 --> 00:33:38,779
من قبلا اسکی میکردم

584
00:33:38,779 --> 00:33:40,400
اما من به اسنوبورد روی آوردم
یکی دو سال پیش

585
00:33:40,400 --> 00:33:41,779
پس شما هر دو را انجام می دهید؟

586
00:33:41,779 --> 00:33:43,120
بلوف میزنی؟

587
00:33:43,120 --> 00:33:44,660
آنقدرها هم سخت نیست.

588
00:33:44,660 --> 00:33:46,319
فقط کمی زمان می برد، همین.

589
00:34:39,360 --> 00:34:40,980
تازه فهمیدم...

590
00:34:42,720 --> 00:34:45,220
من هنوز اهداف سالانه ام را تمام نکرده ام.

591
00:34:58,619 --> 00:35:00,239
بنابراین، چه کاری می خواهید انجام دهید؟

592
00:35:02,639 --> 00:35:04,299
هیچ چیز زیادی.

593
00:35:10,260 --> 00:35:12,659
راستش من همیشه بودم
یک فرد بی حوصله

594
00:35:12,659 --> 00:35:14,619
من همیشه سعی می کردم نمرات را رد کنم
بازگشت به مدرسه

595
00:35:14,619 --> 00:35:17,600
سعی کردم دو روز تلاش کنم
در محل کار.

596
00:35:20,820 --> 00:35:22,739
اما برای اولین بار ...

597
00:35:25,619 --> 00:35:27,399
من متوجه می‌شوم که اینجوری آهسته کردن کارها،

598
00:35:28,220 --> 00:35:32,459
و آشنایی با کسی...

599
00:35:35,920 --> 00:35:37,259
واقعا خوب هستند

600
00:36:07,220 --> 00:36:10,200
دارم میرم بالا

601
00:36:11,579 --> 00:36:12,799
باشه

602
00:36:13,720 --> 00:36:15,120
سال بعد می بینمت.

603
00:36:16,800 --> 00:36:18,399
سال بعد می بینمت.

604
00:36:24,990 --> 00:36:31,550
♫ من تماشای برف هستم که به آرامی پایین می ریزد ♫

605
00:36:32,850 --> 00:36:40,696
♫ می بینم که چراغ های شهر شروع به درخشیدن می کنند ♫

606
00:36:40,696 --> 00:36:44,621
♫ عشق در چشمان من می ماند ♫

607
00:36:44,621 --> 00:36:51,210
♫ چقدر دلم می خواست می توانستم همین جا بمانم ♫

608
00:36:51,210 --> 00:36:55,670
♫ با تو ♫

609
00:37:04,220 --> 00:37:06,380
[سال نو مبارک]

610
00:37:10,280 --> 00:37:12,879
یک ماهی آب پز دیگر
و می توانیم شروع به خوردن کنیم.

611
00:37:13,519 --> 00:37:15,180
ترش و شیرین میخوام

612
00:37:15,180 --> 00:37:18,019
من می دانم.

613
00:37:18,019 --> 00:37:20,039
در آن می رود!

614
00:37:20,039 --> 00:37:21,559
الان ماهی را شروع می کنیم؟

615
00:37:21,559 --> 00:37:23,119
- به پسرت زنگ بزن
- باشه

616
00:37:23,119 --> 00:37:25,239
خیلی دیر می شود،
و او هنوز برنگشته است

617
00:37:26,400 --> 00:37:28,360
کجایی؟ چقدر دیگر؟

618
00:37:28,360 --> 00:37:30,059
مادرت تقریباً آشپزی را تمام کرده است.

619
00:37:30,059 --> 00:37:32,820
بابا با چند نفر برخورد کردم
در ورودی روستا

620
00:37:32,820 --> 00:37:34,760
و در حال چت کردن ایستادم

621
00:37:34,760 --> 00:37:37,439
اونجا چیکار میکنی؟
حالا برگرد اینجا

622
00:37:38,119 --> 00:37:40,539
سلام؟ کجایی؟

623
00:37:40,539 --> 00:37:42,340
مامان، من قبلاً در روستا هستم.

624
00:37:42,340 --> 00:37:44,479
- چنگ یوان.
- تنها برگشتی؟

625
00:37:44,479 --> 00:37:46,000
صبر کن اون صدا در پس زمینه...

626
00:37:46,000 --> 00:37:48,100
آیا در کیان فانگ پینگ هستید؟

627
00:37:48,920 --> 00:37:50,700
من فقط آنها را در راهم بالا بردم.

628
00:37:50,700 --> 00:37:52,139
اکنون به اینجا برگرد!

629
00:37:52,139 --> 00:37:53,599
یا اصلا زحمت نیامدن خونه!

630
00:37:53,599 --> 00:37:56,399
وقتی ماهی آماده شد،
ما بدون او پیش خواهیم رفت

631
00:38:00,260 --> 00:38:01,759
بیایید حفاری کنیم.

632
00:38:02,680 --> 00:38:04,260
واقعا منتظرش نیستیم؟

633
00:38:04,260 --> 00:38:05,520
خیر

634
00:38:06,499 --> 00:38:08,639
باشه پس بیا بخوریم

635
00:38:08,639 --> 00:38:11,819
عصبانی نباش، به هر حال سال نو چینی است.

636
00:38:12,619 --> 00:38:14,680
مطمئنا

637
00:38:16,659 --> 00:38:20,585
تعداد دفعاتی که بهش گفتم حسابی از دستم در رفته
وقتی بچه بود

638
00:38:20,585 --> 00:38:22,979
آن پیرمرد کیان خوب نیست.

639
00:38:22,979 --> 00:38:24,200
او تا بطن خود پوسیده است.

640
00:38:24,200 --> 00:38:28,019
اما پدرت فقط گوش نمی داد،
همیشه در اطراف آنها آویزان است.

641
00:38:28,019 --> 00:38:30,880
من به خاطر او خیلی تحقیر شده ام.

642
00:38:30,880 --> 00:38:33,979
پدربزرگ چطور هیچوقت به من نگفتی
وقتی من بچه بودم هیچ کدوم از اینا؟

643
00:38:33,979 --> 00:38:35,740
زمانی که به دنیا آمدی،

644
00:38:35,740 --> 00:38:37,659
من و مادربزرگت بزرگتر و عاقل تر بودیم.

645
00:38:37,659 --> 00:38:40,459
ما یاد گرفتیم که فقط پشت سرت حرف بزنیم.

646
00:38:40,459 --> 00:38:42,619
ما هرگز نتوانستیم این چیزها را به صورت شما بگوییم.

647
00:38:42,619 --> 00:38:45,499
اگر به طور تصادفی
اجازه دهید به مادرتان برود؟

648
00:38:45,499 --> 00:38:47,159
آنوقت فکر می‌کند ما هم از آن دسته مردم هستیم

649
00:38:47,159 --> 00:38:49,059
که دوست دارند پشت سر مردم غیبت کنند.

650
00:38:49,059 --> 00:38:50,919
این اصلاً خوب به نظر نمی رسد.

651
00:38:52,119 --> 00:38:57,939
خب، این پسر کیان دقیقاً چه کار کرد؟

652
00:38:57,939 --> 00:39:01,180
اوه، او خیلی کارهای مبهمی انجام داد.

653
00:39:01,180 --> 00:39:03,039
او حتی سیب زمینی شیرین دزدید،
تنها جیره های زنده ماندن

654
00:39:03,039 --> 00:39:05,019
از یک بیوه و فرزندش
در دهکده شرقی

655
00:39:05,019 --> 00:39:07,320
و به یاد بیاورید که ما چه زمانی بودیم
کار روی خانه قدیمی؟

656
00:39:07,320 --> 00:39:09,519
- او حتی آمد و چوب ما را دزدید.
- چی؟

657
00:39:09,519 --> 00:39:11,380
- درست است.
- در آن روز،

658
00:39:11,380 --> 00:39:13,619
وقتی پدرت شروع به قرار گذاشتن با کیان فانگ پینگ کرد،

659
00:39:13,619 --> 00:39:15,200
ما کاملا مخالف بودیم

660
00:39:15,200 --> 00:39:19,119
اما پدرت مدام می گفت که او هست
هیچی شبیه باباش نیست

661
00:39:19,119 --> 00:39:21,300
سینه ام به معنای واقعی کلمه درد می کرد
از ناامیدی محض

662
00:39:21,300 --> 00:39:22,840
خیلی دلم گرفته بود

663
00:39:22,840 --> 00:39:25,240
پدربزرگ، مادربزرگ، از این به بعد،
هر وقت اینجوری غیبت میکنی

664
00:39:25,240 --> 00:39:27,720
من را به حساب بیاور. من عاشق شنیدن این چیزها هستم.

665
00:39:39,880 --> 00:39:43,200
بابا، مامان، شی گوانگ.

666
00:39:43,200 --> 00:39:45,579
شما بچه ها واقعا منتظر من نبودید، نه؟

667
00:39:45,579 --> 00:39:46,859
بابا

668
00:39:54,240 --> 00:39:55,939
اینطوری نباش، باشه؟

669
00:39:55,939 --> 00:39:59,300
در راه نگه داشتم
و در نهایت برای مدتی چت کرد.

670
00:39:59,300 --> 00:40:02,420
میدونی پسرت خیلی خوبه
یک نام بزرگ در اینجا در حال حاضر.

671
00:40:02,420 --> 00:40:04,979
من نمی توانم دیگران را در روستا نادیده بگیرم.

672
00:40:04,979 --> 00:40:06,420
وگرنه میگن
من برای چکمه هایم خیلی بزرگ شده ام

673
00:40:06,420 --> 00:40:08,180
حالا که مقداری پول دارم

674
00:40:08,180 --> 00:40:09,720
فقط بشین غذا بخور

675
00:40:09,720 --> 00:40:10,980
بالاخره سال نوی چینی است.

676
00:40:10,980 --> 00:40:13,480
من فقط به خاطر گوانگ اجازه می دهم این اسلاید شود.

677
00:40:20,059 --> 00:40:23,680
بابا دو مورد موتایی بهت دادم
آخرین بار

678
00:40:23,680 --> 00:40:24,880
چرا هنوز این مواد را می خوری؟

679
00:40:24,880 --> 00:40:26,659
من به این عادت دارم

680
00:40:26,659 --> 00:40:29,660
موتایی در کابینه است.
اگه میخوای خودت بریز

681
00:40:31,200 --> 00:40:34,220
مهم نیست. موتای زیاد خسته می شود.

682
00:40:34,220 --> 00:40:35,839
برای تغییر چیز دیگری را امتحان خواهم کرد.

683
00:40:40,959 --> 00:40:43,320
کار برای شما در سوژو چگونه پیش می رود؟

684
00:40:43,320 --> 00:40:44,700
اشکالی نداره

685
00:40:44,700 --> 00:40:45,979
"خوب" می تواند به معنای هر چیزی باشد.

686
00:40:45,979 --> 00:40:47,340
یا خوب است یا نیست.

687
00:40:47,340 --> 00:40:49,599
خب منظورت دقیقا چیه؟

688
00:40:49,599 --> 00:40:51,059
ببین تو دختر منی

689
00:40:51,059 --> 00:40:55,280
خوشحالم که حاضری شروع کنی
از پایین برای کسب تجربه

690
00:40:55,280 --> 00:40:57,820
اما حضور در پایه متفاوت است
از حضور در مدیریت

691
00:40:57,820 --> 00:41:01,240
علاوه بر این، با نگاهی به بازار PV امروز،

692
00:41:01,240 --> 00:41:03,159
ماندن در آنجا چه فایده ای دارد؟

693
00:41:03,159 --> 00:41:04,599
شاید زودتر برگردی

694
00:41:04,599 --> 00:41:07,659
من می توانم برای شما یک موقعیت تعیین کنم
در شرکت من

695
00:41:07,659 --> 00:41:09,800
بعد از سال نو چینی 23 ساله می شوید.

696
00:41:09,800 --> 00:41:12,479
وقت آن است که شما شروع کنید
به فکر حل شدن

697
00:41:12,479 --> 00:41:13,979
زن جوانی که به تنهایی در حال حرکت است
در شهر دیگری

698
00:41:13,979 --> 00:41:15,839
این چه نوع زندگی است؟

699
00:41:16,520 --> 00:41:19,240
گوانگ، ماهی بخور.

700
00:41:19,240 --> 00:41:21,820
کمی دیگر روی اجاق گذاشتم
بنابراین واقعا طعم آن را جذب می کند.

701
00:41:21,820 --> 00:41:23,119
بخور

702
00:41:23,119 --> 00:41:26,220
دقیقا کی میری
برای کوه چانگ بای فردا؟

703
00:41:26,220 --> 00:41:28,060
پرواز ظهر است

704
00:41:29,240 --> 00:41:31,680
شما به کوه چانگ بای می روید
با مامانت؟

705
00:41:50,822 --> 00:41:54,850
♫ تکه ای از ابرهای سنگین بالای ♫

706
00:41:54,850 --> 00:41:58,690
♫ آن جاده پر پیچ و خم و پیچ در پیچی که ما قدم می زنیم ♫

707
00:41:58,690 --> 00:42:02,650
♫ توقف و رفتن بی شمار بار ♫

708
00:42:02,650 --> 00:42:06,720
♫ احساس می شود عشق کمتر عجله دارد ♫

709
00:42:06,720 --> 00:42:10,900
♫ باران دیروز
بالاخره پاک شد ♫

710
00:42:10,900 --> 00:42:14,830
♫ و امروز آفتاب
خیلی گرم و روشن است ♫

711
00:42:14,830 --> 00:42:18,580
♫ قبلاً در گوشه ای پنهان می شدم ♫

712
00:42:18,580 --> 00:42:22,660
♫ اما حالا دلم می خواهد
برای دنبال کردن از نزدیک پشت سر شما ♫

713
00:42:22,660 --> 00:42:26,690
♫ چقدر دیگه
آیا باید مدام از دست بدهم؟ ♫

714
00:42:26,690 --> 00:42:31,770
♫ وقتی فقط تو هستی
که باعث تپش قلبم می شود ♫

715
00:42:32,740 --> 00:42:36,470
♫ من از میان جمعیت بی پایان رد شدم ♫

716
00:42:36,470 --> 00:42:40,630
♫ در این لحظه دستت را می گیرم ♫

717
00:42:40,630 --> 00:42:44,440
♫ محکم چنگ زدن، با بازوهای لطیف ♫

718
00:42:44,440 --> 00:42:48,780
♫ من فقط می خواهم لبخند ملایمت را حفظ کنم ♫

719
00:42:48,780 --> 00:42:52,630
♫ من از آزمون های بی پایان عبور کردم ♫

720
00:42:52,630 --> 00:42:56,630
♫ دارم به چشمات خیره میشم
در این لحظه ♫

721
00:42:56,630 --> 00:43:00,520
♫ بدون برگشت
یا ترس از سرمای زمستان ♫

722
00:43:00,520 --> 00:43:03,750
♫ نور خورشید مثل تو می تابد ♫

723
00:43:03,750 --> 00:43:08,230
♫ و مثل من ♫

724
00:43:20,930 --> 00:43:24,830
♫ رویاها تحقق یافت، شکست و رفت ♫

725
00:43:24,830 --> 00:43:28,040
♫ هیچ چیز بیشتر از یک رویا در تمام مدت ♫

726
00:43:28,040 --> 00:43:32,890
♫ با نورهای روشن از خواب بیدار شوید
در خیابان ها ♫

727
00:43:32,890 --> 00:43:36,840
♫ من اینجا کنارت هستم ♫

728
00:43:36,840 --> 00:43:40,730
♫ آسمان کم نور شد، عمیق شد و مرد ♫

729
00:43:40,730 --> 00:43:43,980
♫ چیزی بیشتر از مقداری باران در داخل نیست ♫

730
00:43:43,980 --> 00:43:48,870
♫ پنجره را باز کنید
به آسمان آبی بی کران ♫

731
00:43:48,870 --> 00:43:53,990
♫ کنار هم، فقط من و تو ♫

732
00:43:54,830 --> 00:43:59,970
♫ کنار هم، فقط من و تو ♫